Pour agrandir, cliquer sur les photos
Dossier de présentation (2024)
Mēhmān [Concert dessiné]
Création décembre 2023, Rocher de Palmer (33 Cenon). Tout public > 11 ans (14 en séance scolaire) – Durée : 80′
Mēhmān ?
Dans de nombreuses langues de la Route de la soie, c’est l’hôte celui à qui l’on doit ouvrir sa porte. Des Balkans à l’Afghanistan en passant par l’Asie Centrale, ce spectacle pluridisciplinaire et multiculturel met en dialogue musiques traditionnelles réinventées, dessins en direct, paysages sonores et voix enregistrées (lectures et témoignages de voyageurs présents ou passés). Il ouvre les portes et traverse les frontières. Il y est question d’itinéraires, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui posent le pied en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là. Croisant les parcours, les destins et les arts, Mēhmān questionne la manière dont chacun s’ouvre ou se ferme à cette mise en présence de l’Autre.
Tout au long du voyage Emmanuelle Troy et Michaël Amouroux font résonner avec leurs chants plus de 15 instruments rares (cordes, vents et percussions) et autant d’univers vocaux et de langues, collectées au fil du chemin – ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz ou persan. A cette richesse sonore répondent aquarelles, pastels, encres et animations réalisés en temps réel par les dessinateurs Philippe Bichon, Isabelle Dethan ou Julie Blaquié.
Une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.
> Vous souhaitez un témoignage de collègue ? : Ils peuvent vous parler de Mēhmān
> Liste de nos résidences & soutiens
> En écoute : 6 mn de voyage vocal pour (re)découvrir notre palette musicaleLa thématique de MĒHMĀN et les propositions associées en font un projet très propice aux actions transversales et interculturelles (voir plus loin nos dispositifs de médiation)
#ouvertureculturelle #diversité #hospitalité #musiquesdumonde #carnetsdevoyage #droits culturels
> NOTRE ÉQUIPE
Emmanuelle TROY
: coordination, co-scénario, collectage, musique (chant, lavta, saz, EdenCello, tanbûr ouïghour, buzuq, sonarel, totarota, flûte traversière, bendir…), réalisation montage sonore ; Michaël AMOUROUX : co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, setâr, mandole, kaval…) ; Philippe BICHON : recherche graphique, dessin live / ou Isabelle DETHAN (doublure) / ou Julie BLAQUIÉ (doublure)
Jean-Charles SÉOSSE : regard extérieur musique, co-scénario ; Virginie PERRET : assistance à la dramaturgie ; Pauline MASSON / Frédéric VERN : regards extérieurs scène
Fred CAZAUX : création son, conception dispositif sonore ;
Jean-Christophe ROBERT : création lumière ; Tâm PEEL : création son ; Bertrand AMABLE / Pablo JARAUTE : régie son (en alternance) ; Leslie VIGNAUD / Léa POULAIN : régie lumière (en alternance) ; Grégory PÉRIAT : captation & montage vidéo : Lucas DEMUYNCK : Aide création sonore
Delphine GENNA / Elina BANZET / L’Atelier Acoustique : Accompagnement à la Production >Infos, biographies
Elise CARON, Olivia LANCELOT, Virginie PERRET, Sidra A, Sakhi HASSANI, Olivier KA, Mukaddas MIJIT : Lectures et témoignages voix off
Et en coulisse (parmi les autres voix) : Aida NOSRAT, Humayoun IBRAHIMI, Adama KAMAGATE, Yvon TROY, Catherine TROY, Berti TURSUN, Benjamin IVANOFF, les adhérentes de l’Association PROMOFEMMES (…) | Autres contributions : Benjamin MiNiMuM, Estelle MARTINET, Élisabeth TROY, Françoise VERGNAS, Isabelle FLAMAND, Sophie BATAILLE, Carole MARQUE-BOUARET, Nicolas COURDEAU, Éric KSOURI, Eric CHEVANCE, Laurent THEILLET, Marina BELLEFAYE, Bénédicte PERROY, Un cil sur ta joue, Guillaume FLEURANCEAU, Carré vivant, Irène BARSACQ, Claire-Élise HUBERT, Camille ROUZO, Liam PETER, Blandine SCHMIDT (…)
> LES DISPOSITIFS DE MÉDIATION / EAC ASSOCIÉS
Tous publics, modulables. (Pass Culture possible) : Présentation, vidéos, photos | Fiches principaux dispositifs | Détail conditions
3 ateliers ‘fléchés MĒHMĀN” :
• Caravansérails#2 : “Du côté de Mēhmān” :
concert pédagogique (+ variantes ‘pratique musicale’ ou ‘concert préquel’)
• Le son de mon pays :
partage sonore, musical, gastronomique, et collectage associé
• Carnets de voyage :
sensibilisation, ou réalisation sur plusieurs séances
• Un exemple de projet global autour de l’accueil de personnes exilées
• EXPOSITION ASSOCIÉE, de Philippe BICHON ou Isabelle DETHAN ou Julie BLAQUIÉ (doublures) : carnets de voyages et oeuvres originales, avec éventuelle bande-son (témoignages collectés suite aux ateliers)
> Agenda
> Livre d’or
> TEASER VIDÉO CRÉATION
• COPRODUCTION & ACCUEILS EN RÉSIDENCE :
Cie Ar’Khan ; L’Atelier Acoustique ; OARA (Région Nouvelle Aquitaine) ; iddac (agence culturelle Gironde) ; Ville de BORDEAUX (33) ; Département des Landes (40) ; Rocher de Palmer – CENON (33) ; Département de la Gironde (33) | Ville de TONNEINS (47) ; Abbaye de SORDE ‐ CdC PAYS D’ORTHE ET ARRIGANS (40) ; Théâtre Alexis Peyret – SERRE‐CASTET (64) ; Le Moulin du marais – LEZAY (79) ; La Margelle – CIVRAY (86) ; Pôle Évasion – AMBARES (33) ; La Petite Populaire – LA RÉOLE (33) ; Théâtre Le Cerisier – BORDEAUX (33) ; OMCL / Eden – MONSEGUR (33)
• AUTRES SOUTIENS :
Ville de MURET (31) ; Ville de BILLÈRE (64) ; Ville d’ORTHEZ (64) ; Festival Ôrizons – PÉRIGUEUX (24) ; ACIM Isle Manoire – BOULAZAC (24) ; Maison pour Tous – Espace Tartalin – AIFFRES (79) ; Théâtre Jean Vilar – Ville d’EYSINES (33) ; Association Mascarets – BORDEAUX (33) ; Bibliothèque Bacalan + Festival 33 Tours – BORDEAUX (33) ; Communauté de Communes CHALOSSE-TURSAN – Réseau Lecture publique (40) ; Communauté de Communes QUERCY BOURIANE (46) ; La Ronde des jurons – MELLE (79) ; Festival Festisol (64, 79) ; Les Ateliers du Neez – JURANÇON (64) ; Rencontres du Carnet de voyage – BORDEAUX (33) ; Bibliothèque Bordeaux Lac – BORDEAUX (33) ; Association “Accueil et Accompagnement à l’Intégration des Réfugiés” – AIRE SUR L’ADOUR (40) ; Café Music – MT DE MARSAN (40) ; Conservatoire des Landes – MONT DE MARSAN (40) ; Festival Festivadour (40) (…)
